译文
应(ying)(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待(dai)人。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后(hou)再也无心(xin)欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
虎豹在那儿逡巡来往。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭(jian)妆。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑸应:一作“来”。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(11)潜:偷偷地
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
7.霸王略:称霸成王的策略。