译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在(zai)端午节追悼屈原?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步(bu)就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样(yang)无所着落。真希望(wang)能够隐居求(qiu)仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲(bei)怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花(hua)也早失去当日的风姿。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
去:离;距离。
妻子:妻子、儿女。
6、导:引路。
耆:古称六十岁。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。