译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
这个念头已经(jing)有了好多年,今天才算把这件大事办完。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
62. 举酒:开宴的意思。
④京国:指长安。