译文
我在碧竹林中来回走动(dong),惆怅想望,池水清清,但仍是(shi)寂寥无人。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也(ye)已开垦经营。
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
滞留长安不是我心愿,心向东(dong)林把我师怀念。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万(wan)分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡(dan)薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。