译文
不遇山僧谁解我(wo)(wo)心疑。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满(man)江的春水环绕着双流城。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来(lai),花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束(shu)。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑤淹留:久留。
口粱肉:吃美味。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。