译文
黄昏余晖之下(xia),厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女(nv),争拿笔上绣床写生(sheng)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
生活虽困顿,却也闲(xian)散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
千军万马一呼百应动(dong)地惊天。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂(zhi)粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
和谐境界的途径。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
罗襦:丝绸短袄。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
鲜(xiǎn):少。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。