译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻(xie)出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击如同对投。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
大臣们无(wu)事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
赤骥终能驰骋至天边。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽(yan)断续的声音。
渚上低暗,你(ni)孤独地穿越过了云层;
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
何必考虑把尸体运回家乡。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑷凭阑:靠着栏杆。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
③此情无限:即春愁无限。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。