译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰(yang)凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只(zhi)是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一边(bian)(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见(jian)云收雾散。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
此夜梦中我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹(mo)沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿(min)翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑤大一统:天下统一。
46.寤:觉,醒。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⒃与:归附。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。