译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心(xin)上人早日回到身边。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩(cai)虹。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪(tui)去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
共诉相思,柔(rou)情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
忘身:奋不顾身。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
16 没:沉没
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
20.乐官:掌管音乐的官吏。