译文
春山之中,树木繁(fan)茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
采莲女的罗裙绿得(de)像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜(ye)太短暂了,我不再推辞说(shuo)您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么(me)样也得打起(qi)精神来,人生能有多长呢?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
【胜】胜景,美景。
⑷忘忧:忘却忧虑。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
蛮素:指歌舞姬。