译文
相随而来(lai)的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像(xiang)就要枯朽。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
绣成美丽屏风,静静放(fang)进花园,逗得(de)黄莺好奇,离开柳条飞来。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
那琴韵和"叹(tan)"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入(ru)。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
⑵将:与。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
(25)振古:终古。