译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲(qiao)击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出(chu)去。
才(cai)相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处(chu)赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
反复沉吟,双足为之踯躅(zhu)不前,被佳人深沉的曲调所感动。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
斟酌:考虑,权衡。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑦或恐:也许。
② 遥山:远山。
6.自然:天然。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
⑾亡逋(bū):逃亡者。