译文
不要去理睬添愁助恨的(de)棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为(wei)什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作(zuo)赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如(ru)同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂(zan)的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
①陂(bēi):池塘。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
①金天:西方之天。
61.寇:入侵。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。