译文
“我自己还(huan)不知道死在何处,谁能(neng)叫我们母子双双保全?”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing),因为彼此的依靠尚可以(yi)生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
齐王韩信遭受五刑(xing)而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒(xing)一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
辜:罪。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
6.洪钟:大钟。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⒂登登:指拓碑的声音。