译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船(chuan)桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁(suo)痕迹,都是虚幻无凭。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
快进入楚国郢都的修门。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
阳光中微风摇动蕙(hui)草,丛丛香兰播散芳馨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
宁无:难道没有。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
④震:惧怕。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。