译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
支离无趾,身残避难。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
⑶足:满足、知足。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
7而:通“如”,如果。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
为:给。
(13)精:精华。
屯(zhun)六十四卦之一。