译文
要学勾践立下十(shi)年亡吴的大计,
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们(men),竞相划动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
先帝园陵本来有神灵(ling)保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
公弗许:武公不答应她。弗,不。