译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
子孙们(men)在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
忽然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己。过一会儿,客人请求和(he)我下棋,我颇(po)为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点(dian)失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
(14)具区:太湖的古称。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
[12]法驾:皇帝的车驾。
87. 图:谋划,想办法对付。
④强对:强敌也。