译文
变卖首饰的侍女刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
为何遭险恶小(xiao)人(ren)的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济(ji)阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
惟有芳草连(lian)碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
21.南中:中国南部。
(2)别:分别,别离。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。