译文
他那惊天地、泣鬼神的(de)诗篇必将万古流传。
况且清扫了道路而后行车，驰骋在大路中间，尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过，在小(xiao)丘土堆里奔驰，前面有(you)猎获野兽的快(kuai)乐在引诱，心里却没有应付事故的准备，这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸，乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣，臣子以为陛下这样不可取。
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋(peng)友相(xiang)交应不分(fen)贵贱，就像东汉的严陵和(he)光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
注释
（82）共汝筹画——和你一起商量，安排。
岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，五岳之首，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山，这里指对泰山的尊称。
（71）逴：远。绝垠：指天边。寒门：北极之山。
⑩揖让：古时候宾客之间的礼节。周旋：行礼时进退之礼。称：满足的意思。反：与“返”通假。
(45)但见：只看到。五云：五色彩云。
①李思训：唐代著名山水画家，山水画的创始人。他是唐朝的宗室，开元（唐玄宗年号，公元713—741年）间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
75、尊中：酒樽形的仪器里面。
⑧违：离。颜：面。咫（zhǐ）尺：距离很近，八寸为咫。
⑤鳜（guì）鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。