译文
今(jin)年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣(zha)过滤出去,留下豆汁来作羹。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
琵(pi)琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼(ti)。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑶碧山:这里指青山。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
11、并:一起。