译文
常抱着至死不渝的(de)信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台?
如(ru)今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮(fu)尘直入你的珠帘帷帐。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
庐:屋,此指书舍。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。