译文
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
落花铺满了(liao)园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细(xi)雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生(sheng)菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
内:指深入国境。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(2)这句是奏疏的事由。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。