译文
独出长(chang)安的(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
登高瞭望高山大海,满目(mu)凄凉,为古昔之人悲哀。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫(gong)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我本是像那个接舆楚狂人,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”