译文
今天是三月三十(shi)日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在邯郸(dan)洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫(jiao)她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
魂魄归来吧!
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
②谱:为……做家谱。
247、贻:遗留。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。