译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
愁云惨淡地(di)压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒(han)意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
途:道路。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
审:详细。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。