译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完成。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风(feng)景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过(guo)支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛(tong)都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝(chao)思暮想,年年岁岁的团圆夜(ye),这种感受,只有你和我心中明白。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复(fu)冀北(bei)一带。高兴之余,泪满衣裳。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
(60)伉:通“抗”。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
(74)清时——太平时代。