译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像(xiang)锦绣一样美丽。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到(dao)她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公(gong)开说是害了相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
晓妆只粗粗理过,唇边可(ke)还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏(lan)。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
4、状:形状
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
219、后:在后面。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
13、曳:拖着,牵引。