译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着(zhuo)高高的树木,
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一(yi)时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去(qu)了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽(wan)留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我只好和他们暂(zan)时结成酒伴,要行(xing)乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
9.挺:直。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑨池塘:堤岸。
⒁殿:镇抚。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。