译文
我似(si)相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京(jing)居住过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马(ma)就要返回桑乾。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
那使(shi)人困意浓浓的天气呀,
注释
109、适:刚才。
19、掠:掠夺。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
[5]攫:抓取。
以:用 。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
是:这。