译文
两只黄鹂在翠(cui)绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
当今之世有一位姓周的人，是一个不同流俗的俊才，他既能为文，学问也渊博，既通玄学，亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世，效南郭的隐居，混在草堂里滥竽充(chong)数，住(zhu)在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂，欺骗我们的云崖，虽然在长江边假装隐居，心里却牵挂着高官厚禄。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔(ge)膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意思：大臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好(hao)的言论没有被埋(mai)没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
何必吞黄金，食白玉？
哎，我听说马周客居新(xin)丰之时，天荒地老无人赏识。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
这有易国的放牧者，又在哪里遇到女子？
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
就像当年谢安东山高卧一样，一旦时机已到，再起来大济苍生，时犹未为晚也！
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
注释
长亭树：指种在长亭亮度的柳树。
④夙（sù素）：早。
观其：瞧他。其，指黄石公。
⑴南乡子：词牌名，唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。
⑨场功：指收割庄稼。场，打粮、晒粮的地方。
30.辙（zhé）：车轮碾出的痕迹。
13、二八：十六日。鲍照《玩月城西门廨中》：“三五二八时，千里与君同。”
（16）厥：其。犹：同“猷”，谋划。翼翼：恭谨勤勉貌。