译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀(yao)着离人的梳妆台。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得(de)如在阳春。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使(shi)得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
③思:悲也。
(16)軱(gū):股部的大骨。
喟然————叹息的样子倒装句
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
③莫:不。