译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透(tou)了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
柏木船儿荡悠悠,河中水波(bo)漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
7.干将:代指宝剑
⑨南浦:泛指离别地点。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑷发:送礼庆贺。
② 灌:注人。河:黄河。