译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄(qi)厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
康(kang)公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
黄昏余(yu)晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
钿合:金饰之盒。
⑧独:独自。
(1)自是:都怪自己
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
23 大理:大道理。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑹可惜:可爱。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
交横(héng):交错纵横。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。