译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
树叶纷纷飘落到水(shui)边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪(xu)萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈(mai)的老人都已去世。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找(zhao)不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
3、绥:安,体恤。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。