译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知赠送给谁吃。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远(yuan)去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放(fang),一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓(gu),回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
7.赖:依仗,依靠。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
④旋归;回归,归家。旋,转。
21.相对:相望。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
2 、江都:今江苏省扬州市。