译文
只要是(shi)诗人(ren),大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
渚上低暗,你孤独地穿越过了(liao)云层;
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
夏日的清风(feng)吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
其一
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
山中啊云遮雾盖,深(shen)山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
①冰:形容极度寒冷。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
10.鸿雁:俗称大雁。
13、轨物:法度和准则。
157.课:比试。