译文
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔滔不绝(jue),声音清朗。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人(ren),驰行在那大路中。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这种饮酒言笑的生活(huo)的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
34几(jī):几乎,差点儿.
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
21. 故:所以。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。