译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远(yuan)在湘江之滨的伊人。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
清晨,朝霞(xia)满(man)天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色(se)绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该(gai)向北向南?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生(sheng)爱怜之情。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
〔50〕舫:船。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。