译文
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两(liang)岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷(ku)凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说(shuo):“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
(三)
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿(er)阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波(bo)逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。