译文
长年郁结在心中的归思就(jiu)像含苞待放的花蕾,年年春(chun)天一到便被催发开来。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着(zhuo)河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴(dai)帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
箭栝:箭的末端。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
2.远上:登上远处的。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。