译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
愁云惨(can)淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
谁能学杨雄那个儒生(sheng)(sheng),终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严(yan)肃,在忧伤的服(fu)丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封(feng)你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
[2]应候:应和节令。