译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花(hua)的美女,到处游玩。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生(sheng)在我身上罢了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街(jie)上涂足油脂的车子等待出发,东门(men)外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
千钟:饮酒千杯。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”