译文
浩瀚的(de)湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功(gong)德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这(zhe)就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没(mei)有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多(duo)才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在丹江(jiang)外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
4 覆:翻(船)
10.坐:通“座”,座位。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑾招邀:邀请。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑥孩儿,是上对下的通称。