译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来(lai)(lai)旧的东西就比不得新(xin)的东西讨人喜欢。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水(shui)。
女子变成了石头,永不回首。
春草(cao)碧绿,郁郁葱葱,长满了南面(mian)的大路(lu)。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
23. 号:名词作动词,取别号。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。