译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月(yue)去扬州远游。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
梅子味(wei)道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
相思病症(zheng)候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
雨过天晴,夕阳斜照,树(shu)木的翠影映在禅院之中。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
105、曲:斜曲。
以为:认为。
⑽竞:竞争,争夺。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
183. 矣:了,表肯定语气。