译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是(shi)清淡的欢愉。
我心惆怅因你要(yao)连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
已不知不觉地快要到清明。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提(ti)着带金勒向云端看去。
纣王赐他亲子肉(rou)酱,西伯心痛告祭于天。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开(kai)的时候,她将会感到无比欣慰。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
指:指定。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。