译文
一(yi)起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜(xi)钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想(xiang)到人生最苦的事情莫过于(yu)离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时(shi)候能再来呢?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
料峭的寒风(feng)催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
(45)显庆:唐高宗的年号。
37.效:献出。
⑴陂(bēi):池塘。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”