译文
其二(er)
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
那深翠色的黛眉,使萱草(cao)相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风(feng)的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵(he)又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝(zhi)。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨(bian)歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就(jiu)装作不认识(shi)。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
耜的尖刃多锋利,
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺(ying)的鸣叫。
注释
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
迈:远行,前进。引迈:启程。
参差:不齐的样子。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。