译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
清(qing)静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主(zhu)管厨中飨(xiang)客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把(ba)枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄(zhuang),她要以仙女为师,并像天老辅(fu)助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做(zuo)好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
就砺(lì)
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
25.举:全。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
缅邈(miǎo):遥远
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。